Juan Deláncer está a punto de concretar el sueño artístico de su vida. Llevar a la pantalla grande la vida de las hermanas Mirabal a través de la cinta Trópico de sangre. Esta es la entrevista que concedió a Diario Libre.
P: Alguna voz se ha levantado para cuestionarse que Usted esté llevando adelante el proyecto de la película sobre las hermanas Mirabal. ¿Qué opinión le merece ese punto de vista y cree Usted que haya que pedir permiso a alguien para este tema?
R: Las hermanas Mirabal forman parte del patrimonio de la memoria histórica de todos los dominicanos. No creo que sea necesario requerir de permisos para abordar un hecho histórico desde una perspectiva artística, sobre un acontecimiento que marcó un hito en el devenir de la historia moderna dominicana. Por demás y no sólo por delicadeza, lo primero que hicimos fue consultar a doña Dedé Mirabal, hace ya nueve años, quien no sólo nos ofreció su respaldo moral permanente, sino que de hecho se ha convertido en madrina de este proyecto. Más aún, Doña Dedé actúa en la película asumiendo su papel de promotora de la memoria de sus hermanas heroínas. Y se convierte, por tanto, en la narradora del filme. La primera fase de filmación fue justamente con ella y ampliamente reseñada, hace dos años (en septiembre del 2006) por la prensa del país.
P: Hay quienes se han cuestionado que la actriz domínico-puertorriqueña Michelle Rodríguez encarne el papel de Minerva Mirabal.
R: No es necesario aleccionar sobre la diferencia entre encarnar profesionalmente a un personaje y los eventuales percances que en la vida personal haya tenido un actor o actriz. Son decenas las abrillantadas actuaciones del cine -como en otras artes- que opacan las vicisitudes terrenales que afectaron a sus protagonistas. Todos somos imperfectos, pero perfectibles. No seré yo quien promueva la crucifixión de alguien por haber cometido un error, lo que es de suyo la certificación misma de que somos seres humanos. En el caso específico de Michelle Rodríguez, sus inconvenientes, nada ajenos a cualquier mortal, no han tenido las características de otros que, con sumo talento, se han hundido en transgresiones sin retorno. Peor aun, querer guiar una decisión meramente artística a través de prismas tintados de mojigatería, doble moral y absurdo fundamentalismo, es desde todo punto de vista, inaceptable.
P: ¿Por qué se deciden por Michelle Rodríguez?
R: Siempre insistí en que quien hiciera de Minerva debería tener alguna vinculación dominicana. Michelle Rodríguez no viene al proyecto de "Trópico de Sangre", sino que es la productora del film la que procura su concurso. No sólo hemos apreciado su talento y contribución eficaz y oportuna para con esta película, sino también su innegable y meritorio compromiso para que esta cinta sirva para proyectar en todo el mundo una historia de aliento libertario y ejemplo de sacrificio como lo fue el de las Hermanas Mirabal.
Ha de agradecerse el que una figura de su dimensión, que acaba de filmar junto a Charlize Theron o bien bajo la dirección de James Cameron, haya decidido respaldar con algo más que su actuación una modesta película independiente de la nación donde nació su madre y ella misma vivió de niña. Quienes opinen que es inmerecido darle ese papel, es porque no han visto, por ejemplo, la cinta "Battle in Seattle", sobre las protestas contra la globalización, y en la que Michelle interviene en un papel bastante comprometido.
Ficha técnica
Trópico de sangre
Dirección y guión: Juan Deláncer
Productores: Joan Giacinti. Michelle Rodríguez y Giancarlo Cersich
Intérpretes:
Michelle Rodríguez
César Évora
Juan Fernández
Celinés Toribio
